Un livre déroutant mais qui ramène du coeur de la blessure le doux miel d'aimer, d'être vivant et d'inventer une histoire qui ne ressemble pas à celle qu'on nous a appris à désirer, celle que l'on nous a brandie comme modèle, à tous les coins de rue, de cuisine, sur fond d'espoir hollywoodien.
Réinventer une histoire qu'on avait imaginée autre, une surprise bancale qui tient presque debout, artisanat de la vie, histoire d'amour en forme d'interrogation à soi-même et à l'autre.
La surprise siège dans l'écrin de ce livre, au détour de chaque page, presque de chaque ligne. Une douce stupeur née de propos inattendus, ou inespérés, des mots que l'on n'attendait pas ou plus, parce qu'ils ne sont pas convenables, des mots salvateurs parce qu'ils nous amènent loin des sentiers traditionnels de ces relations tranquilles qui oublient de respirer pour correspondre à l'idée de ce qu'elles doivent être, ou encore pire, de ce qu'elles doivent paraître.
Respirer c'est aussi parfois manquer d'air, avoir le souffle court, suffoquer. Respirer c'est reprendre son souffle, prendre une nouvelle bouffée, juste après la traversée du désert, du dégoût, du néant. On sort grandi de la misère, comme une pépite précieuse mise en évidence par un contraste inattendu.
ABD